Zakázka na překladatelské služby (Překladatelské služby) - Praha
Instituce má zájem o překladatelské služby - Praha
Podrobný popis:
- předmětem veřejné zakázky je zajištění dostatečné a kvalitativně odpovídající kapacity pro překlady a jazykové korektury
vybraných dokumentů v českém a anglickém jazyce, stejně tak jako překlady a korektury těchto dokumentů, které jsou předkládány
orgánům Evropské komise (dále též „EK“) při oficiálním styku se subjekty implementační struktury politiky soudržnosti (např. pracovní
jednání mezi Národním orgánem pro koordinaci (dále též „NOK“), národními orgány a Evropskou komisí, monitorovací výbory, setkání s
orgány Evropské komise apod.), dokumenty související s předsednictvím ČR v Radě EU
- požadovaná úroveň překladu předpokládá vysokou odbornou erudici (důraz bude kladen na soulad odborné terminologie v české a anglické verzi textu, věcnou správnost a srozumitelnost textu). Podrobnější specifikace předmětu veřejné zakázky je uvedena v zadávací dokumentaci.