Zakázka na překlady odborných textů z českého do německého jazyka a z německého do českého jazyka (Německý jazyk) - Brno-město
Martina C. žádá o rychlou nabídku na překlady odborných textů z českého do německého jazyka a z německého do českého jazyka!
Podrobný popis:
- předmětem veřejné zakázky je zajištění překlady odborných textů z českého do německého jazyka a z německého do českého jazyka rodilým mluvčím cílového jazyka pro potřeby MZK
- Překlad odborného textu rodilým mluvčím z oblasti knihovnictví, knižní kultury, digitalizace, historie, případně z dalších humanitních oborů do německého jazyka (vč. překladů textů běžné administrativní povahy jako faktury, objednávky atp.)
- Účelem užití překladů je jejich publikace na veřejnosti a prezentace literatury v České republice a v zahraničí, pro tento účel je nezbytná vyšší kvalita překladu než obvyklá, řádně upravená rodilým mluvčím